Card Captor Sakura Fan Fiction ❯ Tomoeda! ❯ chapter 1 ( Chapter 1 )

[ P - Pre-Teen ]

Tomoeda!
Author: Shirrlly
Translator: Hopeful Colour
Disclaimer: All of Clamp-sensei (TRC & CCS)
Genres: Romantic, adventure
Summary: you'll know if you read it.
Vietnamese link: http://shirrlly.wordpress.com/2008/12/01/tomoeda/
Notice: This fic have all Syaoran and Sakura in CCS and TRC, so character Sakura and Syaoran in CCS writes Sakura and Syaoran when Sakura and Syaoran in TRC writes Sak and Sya.
Chapter 1
In the street, a boy and a man walked and talked joyful with each other.
“Kurogane-san, this country is beautiful and peaceful, isn't it?”
The asked boy was the amber eyes and brown hair one. Could you guess who was he? Yes, he was Sya. It meant that the man wearing black clothes went with him was definitely Kurogane. And Kurogane replied, “Yes, but how will we find The Feather now?”
“Don't worry, this World seems not too large, we'll sooner or later find it out,” A white lump jumped into the conversation - Can you guess? Yeah, the white lump is Monoka.
Mokona moved all of them to this World some hours ago. This one was similar to Hanshin Republic <the first World where Syaoran's group had gone after they left Yuuko's house> but this World seemed not so dense as Hanshin and more peaceful than that as well . Sak was asleep because one new Feather was absorbed into her body and Fye had hurted because of a battle at the previous World. Exchanging clothes of the previous World for money and new clothes, they asked a person for accommodation and he guided them to a buiding which was read “HOTEL”. They had rented one big room, which had fours small room.
“Hey, when I had asked people, they said this is Tomoeda Town in Japan. So, we knew one another Japan,” Fye said.
“Yeah. I and Kurogane-san are going to go shopping now, you should stay at home with princess because of your wound,” Sya spoke in a gentle voice.
“Mokona go with Sya,” `white lump' jumped on Sya's shoulder.
“White Dumpling, who allows you to follow us?” Kurogane grumbled.
“Stop!!! The Little Father do not quarrel with Mokona. All of you can go downtown, I will look after Sak.”
Sya and Kurogane were coming back the hotel at that moment . At the same time, two girls wearing Tomoeda High School uniforms was eating ice-cream in the cream place. The first one looked like a lovely girl with short auburn hair and emerald eyes and the other had a long straight violet hair and amethyst eyes. Those girls were so pretty and one of them asked her friend, “Sakura-chan, what are you thinking?”
“Syaoran-kun's birthday is on next week but I don't know which present I should buy and send to Hong Kong for him.”
“Don't worry, I will help you to choose a great gift.”
“Thank you very much, Tomoyo.”
Could you guess who they were? Yes, of course. They were Sakura Kinomoto and Tomoyo Daidouji. Tomoyo shouted suddenly, “Sakura-chan, you see. That is Syaoran-kun, isn't he? He is going with a tall man.”
“Sure! He is Syaoran-kun.”
“Come on!”
The two girls paid for their ice-cream and ran across as Sakura shouted. “Syaoran-kun, why are you here?”
Sya heard someone had just called his name and turned around. He startled in surprise as dropping the bag he hold. The girl ran toward him like Sak-hime and the one standed by her looked like general director of Flipfe Corporation. Kurogane standing next to him was very surprised too because the girl was like his princess.
The two girls ran toward them but Sakura unexpectedly startled in surprise, “Hoe, Tomoyo-chan! He isn't Syaoran-kun. But... why does he take after Syaoran-kun?”
“I don't know but he is truly like Syaoran-kun,” Tomoyo replied to her.
“I'm so sorry you two, I myself got the wrong person,” Sakura bowed and apologized.
“No problem but my name is Syaoran, too.” Sya smiled.
“Hoe? Your name is Syaoran, isn't you?” Sakura asked in amazement.
“Yes, I am. And this is Kurogane-san.”
“Sakura-chan, It seem like using Mirror. They are as like as two peas in a pod,” Tomoyo said.
“Nope, Tomoyo-chan. They are very similar in appearance but their nature are not the same,” Sakura explained.
“Excuse me. But aren't I and your Syaoran alike ?” Sya asked.
“Yes, you are as same as my boyfriend. Now, he is in Hongkong. When I saw you, I thought that he came back,” Sakura flushed.
“Ah, my name's Tomoyo Daidouji. Nice to meet you two and I am apologize for our mistake. Her name is Sakura Kinomoto. We live in this town,” Tomoyo smiled.
“The fact that you two are similar to two friends of us and their name are Sakura and Tomoyo, too.”
“Is that... right?” Tomoyo astonished.
“Hoe, Tomoyo-chan, I remember now. Eriol-kun said that many Worlds actually exist together and in those World have people whoever is similar with us,” Sakura said unexpectedly.
“You mean they came from one of another Worlds. Is that right, Sakura-chan?” Tomoyo asked.
“Yes. We come from another World,” A voice said and a white lump jumped in front of two girls.
“Sakura-chan, this white lump is so lovely just like Kero-chan.”
“This is Mokona. He is my friend,” Sya explained.
“Oh, what a lovely!” Sakura hugged Mokona.
“Hey, have all of us been talking in the street?” Kurogane grumbled, that was the first time Kurogane had told when they met two girls. “Furthermore, we have gone out for a long time. Fye will be worry. If Sak gets out of sleep and doesn't see you, she will be more and more worrier than him.”
“Yes, Kurogane-san.”
“I am sorry two you. We have to be coming back now,” Sya smiled.
“No problem. But can you tell me what is you address? I have something to ask you,” Sakura said.
“It's okay, we stay in Tomoeda Hotel.” Sya responded.
“Sakura-chan, I know that hotel.” Tomoyo said.
“We will visit two you after school, won't we? Do you two stay with someone else?” Sakura asked.
“Two others. The man is Fye and the girl is Sakura,” Kurogane said.
“Hoe, is that so? I want to meet her. Is she as same as me?” Sakura questioned.
“She and you are as like as two peas in a pod.” Sya smiled.
“ So, talk to you later. Good bye!” Tomoyo said.
Then they went away. Sya said to Kurogane, “This is quite weird. We had met many similar people in different World before. But this is the first time we have met people who is similar to us.”
“I don't think so. We could meet another people. This mean we could meet the ones who are alike us, couldn't we?”
“If so, why do you worry?” Sya asked.
“Because I feel that the girl whose name is Sakura is unusual.” Kurogane replied.
“What does this mean?” Sya amazed.
“She seems to have supernatural powers like our Sak and those are really large,” Kurogane said.
“Really? But I think she isn't bad person.” Sya spoke.
“I hope that,” Kurogane said.
~o~O~o~
At the same time, Sakura and Tomoyo chatted about two people whom they had met, “Is that the unexpected meet, Sakura-chan?”
“Sure. I will telephone Eriol-kun and ask him some more about this situation tonight. I am too excited to meet the girl who shares the same name and same appearance with me.”
“I will bring my camcorder tomorrow. I am determined to make a film whose title will be “The Meeting of two Sakura”. Oh, I will type two Sakura. I can't wait to tape you two, I am too happy to faint.”
“Hoe, Tomoyo-chan!!!” Sakura shouted.
“I will type it carefully. Ah, the tape will be sent to Hongkong for Syaoran-kun. He will be centainly astonished at it.”
“Oh, my God... Tomoyp-chan! Ah, There's my house. See you tomorrow,” Sakura said suddenly.
“All right, good bye. See you tomorrow. Don't get up late,” Tomoyo reminded.
“OK. I remember,” Sakura groaned.
~o~O~o~
Thank you for reading even how bad my translation is. If you see any mistake here, please tell me for better translation in the future.